|
Hap İçinde Kamera
Çeviren: Özgür Ergin
Bağırsaklardaki sorunları belirleyebilmek için doktorlar bazen ucunda bir ışık ve
kamera olan uzun tüpler kullanırlar. Bu tüp, hastanın ağzından sokulup, mideden
geçirilerek ince bağırsağa kadar itilir. Bu kamerayla doktor hastanın bağırsaklarının
içinde olup bitenleri görebilir. Hasta için gerekli ama bir o kadar da hoşnutsuz
bir deneyimdir bu.
Artık bu hoşnutsuz deneyimden kurtulmanın bir yolu var: kameralı haplar. Sindirim
organlarının içini görebilmek için özel bir hap yutuyorsunuz ve hap içindeki kamera
görüntüyü yanınızda taşıdığınız walkman büyüklüğündeki kayıt aletine kaydediyor.
Doktorlar kayıt aletindeki görüntülere yani sindirim organlarınızın iç görüntülerine
bakıp durumunuzu belirleyebiliyorlar. İngiliz ve İsrailli bilim adamlarının geliştirdiği
bu hap doğal yollardan dışarı atılıyor. Bu minik kameranın tekrar kullanılamıyor olması
çok üzücü.
Kaynak:
http://www.musemag.com/cgi-bin/cricket.cgi?tpl=muse/thismonth/musenews&session_id=09979708832534
http://www.virginia.edu/insideuva/2002/04/camera.html
http://www.carle.com/WhatsNew/camerapill.htm
http://beyond2000.com/news/Aug_01/story_1240.html
|